HOZO, Coletânea de Relatos de Experiencias
HＩＰＥＲ HOZO-em Portugues, do mes agosto de 1999 . 　Número - 166

O Meu Filho Superou da Depressao

Shigeko Miyashita, 69 - Provincia de Nagano
Participante dos Seminarios para Treinamento Espiritual de Tres dias, do mes de julho de 1999.

O filho da senhora Miyashita superou da depressao, que sofria ao participar de um dos Seminarios para Treinamento Espiritual. Assim, ela tambem decidiu aprender sobre os ensinamentos da Seicho-No-Ie. A senhora Miyashita, que passou a maior parte do seu tempo de cama, pode passar cinco dias em perfeita saude.

O meu marido estava doente a varios anos e o que era pior o meu filho sofria de depressao. Com todos esses problemas havia tambem prejudicado a minha saude, alguma parte da minha coluna estava comprimida e nao dava para passar um dia sem ir ao medico. Minhas amigas me aconselhavam a fazer isso ou aquilo, procurava sempre seguir os conselhos delas, porem nada dava certo para mim e para o meu filho. Ele ainda tem quarenta anos, e casado e tem tres filhos.
Todas as vezes, que eu vejo os rostinhos inocentes deles, sinto tanto em nao poder ajuda-los e eu me pergunto o que eu poderia fazer para ajudar o meu filho e a sua familia. Porem, meu filho teve muita sorte em trabalhar na mesma companhia que a senhorita Kayako Mitsuhashi, ela e preletora de uma sede regional da Seicho-No-Ie e sofreu de depressao anteriormente. Ela compreendia bem o sofrimento do meu filho e aconselho-o a participar do Seminarios para Treinamento Espiritual.
Sentindo que seria uma chance para se salvar, meu filho foi visitar o Templo da Seicho-No-Ie de Uji. Quando ele voltou para casa, nao era mais o mesmo. Ele parecia mais jovial e o seu sorriso fez toda sua familia feliz. Ele estava profundamente impressionado com o ensinamento da Seicho-No-Ie - "O homem e filho de Deus. Ele e grato a todas as pessoas que o ajudaram, durante os seminarios. A senhorita Mitsuhashi ficou tambem muito satisfeita com a sua mudanca. Depois, ela me convidou a participar de um dos Seminarios para Treinamento Espiritual, dizendo que os ensinamentos transformariam nao somente o meu filho, mas a mim tambem. A principio, pensei que seria impossivel, porque eu tambem estava doente, porem decidi seguir o conselho dela, na esperanca da recuperacao total de meu filho e pela felicidade da nossa familia.
Os cincos dias em Uji, senti-me como se estivesse no mundo dos sonhos. Fiquei emocionada com o entusiamo dos preletores e com os relatos milagrosos dos participantes. Encontrei participantes de todo o Japao. Foram dias inesqueciveis, o melhor presente , que eu poderia ter recebido na minha vida. Em casa, frequentemente sentia-me doente e passava a maior parte do tempo na cama. Porem, o tempo que permaneci em Uji, esqueci completamente da minha doenca e participei de todas as cerimonias e discursos.
Gostaria de fazer o melhor para aperfeicoar me como filha de Deus, e tambem quero me dedicar ao Movimento de Iluminacao da Humanidade, para que mais pessoas possam ser salvas atraves da percepcao do seu eu verdadeiro. Muito Obrigada.


A Vitima do Acidente de Automovel era a Encarnacao da Deusa da Misericordia

Kyoko Nakagawa, 25 - Provincia de Shiga.
Participante dos Seminarios de Treinamento Espiritual de tres dias, julho de 1999.

A senhorita Nakagawa causou um acidente de automovel. A vitima nao a perdoou. Ao participar dos Seminarios para Treinamento Espiritual, ela compreendeu que a causa do acidente estava em sua mente. Ela havia censurado o namorado por nao pedi-la em casamento. Durante os Seminarios, ela refletiu sobre o seu egoismo e desculpou-se, novamente com mais sinceridade. Ela tambem tentou louvar o seu namorado, como filho de Deus.

Eu havia causado um acidente de automovel, em novembro de 1998. Felizmente, nao foi encontrado nenhum problema, na vitima, durante o check-up que foi feito, entao pensei que seria mais facil perdoar-me, se eu me desculpasse com ele pela minha imprudencia. Sem qualquer expectativa, a vitima estava tao furiosa, que nao aceitou as minhas desculpas, nao considerando quantas vezes eu pedisse perdao e fosse visita-lo em sua casa. Como eu nao sabia o que fazer para me reconciliar com ele, decidi participar dos Seminarios para Treinamento Espiritual com a minha mae para pedir ajuda a Deus. Quando a minha mae expos o problema ao preletor Kusumoto, em um grupo de discussao, ele disse: "Quando voce tem um acidente de automovel, voce deve ter algum conflito em sua mente. Voce nao esta em conflito com alguem?" Eu disse a ele, que eu havia discutido com o meu namorado, pouco antes de dirigir o carro. Eu, realmente queria casar com ele, porem ele nao me fazia tal proposta, dizendo: "Ainda e muito cedo pensarmos em casamento." Ouvindo isso, o professor Kusumoto disse: "Essa e a causa do acidente. Voce diz a ele, que o ama e quer casar com ele, porem nao respeita os sentimentos dele, de forma alguma. Se ele diz que ainda e muito cedo, voce, tambem deveria levar em consideracao a opiniao dele e esperar. Um homem dever ter uma boa razao, em ser cauteloso para casar com uma mulher, porque ao se tornar marido e mulher, ele tem de carregar uma nova responsabilidade, pensando nao somente na sua propria vida, mas na da esposa tambem, acho que voce deveria tentar entender isso. A vitima, que nao aceita suas desculpas e a Deusa da Misericordia, manifestando-se para mostrar a voce como o seu egoismo esta coagindo o seu namorado." Com as suas explanacoes, senti lagrimas rolarem dos meus olhos. Percebi, entao o quanto eu tinha sido desconsiderada. A vitima obstinada fora a sombra do meu egoismo. Eu nao seria capaz de ser uma boa esposa se eu tivesse me casado com o meu namorado agora, porque eu sempre faco escolhas com a "minha primeira" suposicao. A vitima me ajudou a compreender isso e mostrou-me o caminho certo para um verdadeiro casamento feliz. Ate entao, eu nao sabia o porque a vitima estava tao hostil comigo. Esta certo, que o acidente foi proposital, mas eu nao tinha intencao de machuca-lo. Depois do acidente, fui visita-lo nao sei quantas vezes, para mostra-lhe que eu estava realmente arrependida, entretanto ele nao tentou considerar as minhas escusas. Fiquei muito assustada em ver o seu rosto enfurecido.O professor Kusumoto ensinou-me que eu vi apenas o aspecto fenomenal da vitima e que eu havia esquecido de que ele era tambem filho de Deus. Enquanto fazia a Meditacao Shinsokan(Meditacao para Contemplar a Deus), eu vi o aspecto verdadeiro da vitima e visualizei o seu sorriso em minha mente. Entao, de repente senti que ele e eu ja haviamo-nos reconciliado no Mundo da Imagem Verdadeira. Fiquei muito feliz em perceber que tanto eu quanto ele somos filhos de Deus, vivendo num mundo harmonioso. Desculpei-me, sinceramente com a vitima por ter sido imcompreensiva e obstinada, com se fosse uma mula. O professor Kusumoto disse: "Se voce, na verdade ama o seu namorado, por favor acredite nele e espere o tempo quer for necessario. Ele fara tal proposta, quando for o momento mais apropriado para voces se casarem." Refleti o quao tolamente eu havia agido. Sim, havia esquecido de louvar meu namorado como filho de Deus. Entao percebi, que o amor de Deus ja estava dentro de nos.
Agora, eu nao posso agradecer pessoalmente a ambos, ao meu namorado e a vitima, mas eu os agradeco por terem me ajudado a compreender o amor de Deus. Gostaria de compartilhar o amor e a gratidao com muitas outras pessoas atraves das atividades do grupo de jovens da Seicho-No-Ie. Muito Obrigada. 　 　


Somente Deus e a Realidade.

Masami Nakagawa, 53 - Provincia de Shiga
Participante dos Seminarios para Treinamento Espiritual de Tres Dias, do mes de julho de l999.

A senhora Nakagawa participou destes Seminarios para Treinamento Espiritual para ajudar a filha a resolver o problema com a vitima do acidente de carro. Entretanto, ela veio louvando a vitima como a encarnacao da Deusa da Misericordia, assim ela compreendeu que somente Deus e Realidade e que todos os homens foram criados por Ele. Ela tambem apreendeu que isso, na verdade significava ser grata ao marido.

Minha filha causou um acidente de automovel, apesar de nao ter constatado nenhum problema nos exames feitos, a vitima abandonou o emprego, apos o acidente, dizendo que a minha filha havia arruinado sua vida. Ele estava tao furioso com ela e a sua raiva tornou-o uma pessoa, emocionalmente instavel. Fiquei com medo so de pensar que o acidente poderia ter causado um disturbio mental e na pior das hipoteses a minha filha ter que se desculpar com ele para o resto de sua vida. Como mae, queria fazer algo para ajuda-la, porem nao sabia o que fazer. Pensei, nao tenho outra escolha, a nao ser ir ate Uji e tentar ouvir a voz de Deus. Eu ja havia aprendido que o homem e filho de Deus, entao percebi que eu nao havia compreedido realmente, o seu verdadeiro significado, ate participar deste Seminario para Treinamento Espiritual. Somente Deus e a Realidade e no Mundo de Deus existe somente bondade. Apesar de ter aprendido esse maravilhoso ensinamento a muito tempo, vinha fazendo justamente o contrario aos ensinamentos, de forma alguma estava vendo a imagem verdadeira da vitima , e eu estava com receio de que ele fosse uma ameaca para minha filha e para mim. O mundo fenomenico e como um espelho para nos mostrar o nosso estado mental. Era muito natural que ele nos considerasse como a causa dos seus problemas, porque nos tambem o consideravamos como tal. Eu vinha rezando, para que ele mudasse a sua atitude e perdoasse a minha filha. Atraves de um conselho e uma atividade em grupo nos Seminarios para Treinamentos Espirituais, percebi que o meu modo de orar estava errado. Tudo que eu tinha que fazer era visualizar a relacao harmoniosa entre a vitima e a minha filha, o qual ja existe no Mundo da Imagem Verdadeira. Eu tambem estava errada, quanto nao dizer nada sobre o acidente ao meu marido, nao queria aborrece-lo, assim pensei que seria melhor eu resolver o problema sozinha. Deveria ter revelado a ele mais cedo, pois ele e o chefe da nossa familia, o que eu fiz foi negligencia-lo, embora nao tivesse intencao de faze-lo. Havia esquecido da coisa mais importante na vida familiar: Respeitar e confiar no Marido. Eu compreendi que essa foi uma outra razao de ter sido dificil em resolver o problema. Quando compreendi tudo isso de cultuar e louvar a vitima como a Deusa da Misericordia para guiar a nossa familia. Nao pude deixar tambem de ser lhe grata. Antes de ser apresentada a Seicho-No-Ie, eu vinha sempre julgando as pessoas pela aparencia. A Seicho-No-Ie ensinou-me que toda vida provem de um unico Deus. Nao precisamos nos preocupar com diferencas de aparencias, porque cada vida manifesta-se com o papel, que ela devera desempenhar neste mundo. Nunca havia pensado dessa forma antes.
Agora meu coracao esta repleto de gratidao por todas as pessoas.Todo mundo e maravilhoso filho de Deus. Nao pude conter lagrimas de gratidao. Gostaria de compartilhar o amor divino com tantas pessoas quantas forem possiveis. Muito obrigada.


Ao Solicitar Culto Perpetuo Em Memoria Dos Antepassados, Foi Curada Da Ulcera Gastrica.

Junko Nishimoto, 71 - Provincia de Nara
Participante dos Seminarios para Treinamento Espiritual de Tres Dias, julho de 1999.

A senhora Nishimoto participou destes Seminarios Para Treinamento Espiritual para solicitar culto
perpetuo em memoria de sua avo e participar do culto anual em memoria da sogra e do cunhado. Ela vinha sofrendo de ulcera gastrica, mas ficou completamente curada durante a participacao dos Seminarios para Treinamento Espiritual.

Participei dos Seminario para Treinamento Espiritual por dois motivos: primeiro foi para solicitar culto perpetuo em memoria de minha avo. Minha avo era herdeira dos Nishimotos, e a familia escolheu o meu avo para seu marido. Ela deu a luz ao meu pai, porem ela fugiu de casa, quando ele tinha apenas quatro anos de idade. Para os meus pais eu tambem era apenas uma crianca, quando casei com o meu marido, que tem uma relacao de parentesco com o meu avo. Um dos parentes distantes do meu marido, disse a ele que a minha avo, apesar de ser a herdeira dos Nishimotos, ela teve um caso amoroso com um homem e havia deixado o meu pai. Foi por isso que meu marido tinha sido terminantemente contra em louvar a memoria dela no altar da familia, dizendo: "Ela nao merece ser louvada, porque ela abandonou a sua responsabilidade como herdeira." Era muito natural que ele sentisse simpatia pelo meu avo, pois eles pertenciam a mesma familia, quanto a mim, conhecia muito bem os seus sentimentos, mas ao mesmo tempo, queria de qualquer forma solicitar culto em memoria dela, porque ela era a minha adorada avo, nao importa, o que ela tenha feito no passado. Queria ter conhecido a minha avo, que foi deserdada da familia a noventa quatro anos atras, e comecei tracar a historia da nossa familia a partir de 1850. Entao um novo fato foi revelado: foi o meu avo que havia tido uma amante. A minha avo deve ter ficado extremamente chocada com o fato. Ela podia te-lo expulsado da familia , porem ela nao o fez, ao inves disso ela deixou a casa. Quando eu soube do fato, pensei como ela deve ter sofrido naquela epoca, quando ela decidiu deixar a casa sem o seu adorado filhinho. Agradeco a Seicho-No-Ie e ao meu marido por ter compreendido, como era importante e necessario rezar pela paz espiritual dela e por ter concordado aplicar culto perpetuo em sua memoria no Templo da Seicho-No-Ie de Uji.
Em segundo lugar, queria participar do culto anual em memoria de minha sogra e de meu cunhado. A minha avo faleceu em julho, a minha sogra e o meu cunhado tambem faleceram em julho, sendo assim queria oferecer a eles a minha sincera gratidao e orar pela paz espiritual deles do fundo do coracao.
Eu vinha sofrendo de ulcera gastrica e polipos a tres anos, tinha pouco apetite, e vinha evitando comer comidas gordurosas e picantes. Havia perdido peso. Porem, desde o primeiro dia dos Seminarios para Treinamento Espiritual, pude comer um tijelinha de arroz e outros tipos e pratos, sem sentir qualquer dor de estomago. Eu pude me deleitar com um pedaco de bolo e uma xicara de cafe, apos cada refeicao. Acho que eu estou completamente curada da ulcera gastrica. Eu irei ao hospital para fazer exame com gastrocamera, quando eu voltar para casa.Tenho certeza de que nao encontrarao nem ulceras e nem polipos.
Sou grata ao professor Masaharu Taniguchi que nos transmitiu estes maravilhosos ensinamentos a mais de meio seculo. Embora eu esteja nos meus setenta anos, ainda ha muitas coisas que eu posso fazer para ajudar as pessoas. Gostaria de me dedicar do fundo do coracao e compartilhar minhas experiencias com tantas pessoas quantas forem possiveis, tambem gostaria de participar, novamente, dos Seminarios para Treinamento Espiritual com as minhas amigas.


Compreendendo O Sofrimento das Criancas que foram Abortadas.

Michiyo Okai, 17 anos - Provincia de Aichi
Participante dos Seminarios para Treinamento Espiritual de Tres Dias, mes de Julho, 1999.

A senhorita Okai compreendeu o sofrimento dos bebes que foram abortados, durante os discursos dos Seminarios para Treinamento Espiritual, entao ela ofereceu leite e biscoitos, e orou sinceramente pela paz espiritual delas em frente ao Santuarios em Memoria das Criancas Abortadas.

Eu conheco a Seicho-No-Ie desde crianca e participei varias vezes dos Seminarios para Treinamento Espiritual. Desta vez meu pai havia planejado participar destes Seminarios para Treinamentos Espiritual, para resolver os seus problemas e eu estava indo apenas para acompanha-lo. Porem, ele havia cancelado o plano, por causa do trabalho, entao decidi participar dos seminarios sozinha, agradeci ao meu pai por me dar essa maravilhosa oportunidade.
Fiz novos amigos durante os Seminarios para Treinamento Espiritual, adorei ter ficado em Uji. No terceiro dia dos Seminarios para Treinamento Espiritual, o professor Kusumoto falou sobre a importancia de cultuar os antepassados, fiquei muito chocada com o seu discurso. Ele disse: "Os bebes quer foram abortados foram para o mundo espiritual sem comer qualquer comida. Eles devem sentir muita fome. A fome que esses bebes podem estar sentindo, passara para os seus descendentes, causando bulimia, eles tambem foram sem roupas, podem estar sentindo frio, tambem. Este sentimento de frio pode causar problema de circulacao em seus descendentes."
A minha avo, a mae do meu pai, faleceu a dois anos atras, ela teve tres abortos, a minha mae deu nome a cada um deles e solicitou culto em memoria delas. Porem, isso nao me pareceu, que era o suficiente. Pensei que era responsabilidade de minha mae rezar por elas e nao minha. Para falar a verdade, eu sofri de bulimia, quando eu estava com quatorze anos e desde entao passei todo inverno sentindo, como se eu estivesse num lugar, onde o inverno e rigoroso, por causa da minha ma circulacao. Entao, quando ouvi o discurso do professor Kusumoto, senti, que uma nevoa estava clareando. As almas das criancas abortadas tentavam me dizer, que elas estavam com fome e com frio. Entao senti muito pena delas, deveria ter me desculpado com elas, mais cedo. Apos o discurso do professor Kusumoto, fui comprar imediatamente tres pacotes de biscoitos e leite na cantina que tem na academia de Uji e fui ate o Santuario em Memoria das Criancas Abortadas, para oferecer a minha primeira oracao a elas. Fiquei tao feliz em poder ser grata as almas de meus antepassados negligenciados pela primeira vez.
Quero agradecer aos meus pais, aos meus avos, aos meus antepassados e a todas as pessoas, que tem me protegido e me conduzido. A primeira coisa que eu vou fazer, assim que chegar em casa e agradecer aos meus pais. Participarei dos Seminarios para Treinamento Espiritual, novamente, levando tres roupinhas de criancas para oferecer as criancas abortadas. Ei! aquelas pessoas que estao lendo o meu relato de experiencias, por favor visitem o Templo da Seicho-No-Ie de Uji e participem dos Seminarios para Treinamento Espiritual!

Estes relatos são reimpressões do "HOZO", uma coletânea dos testemunhos dos Estes testemunhos sao reimpressoes do "HOZO", Coletanea dos Relatos de Experiencias dos Participantes, divulgados pelo Templo da Seicho-No-Ie de Uji (Bekkaku Honzan). Estes sao os resumos e traducoes tirados dos originais.
Tradução: Cristina Akiko Oike